| 제목 |
: 해곡(IPA) Sea Song |
| 분류 |
:
인생, 중-고성, 2000년 이후, 피아노반주, 한국예술가곡_IPA & Eng |
| 성부상세내용 |
: Voice(Bb3-Eb5), Piano |
| 작곡가 |
: 이상근 Sang Geun Lee |
| 작사가 | : 양주동 Ju Dong Yang |
|---|
| 한글가사 |
임 실은 배 아니언만/
하늘가에 들어가는 흰 돛을 보면/
까닭 없이 이 마음 그립습니다//
홀로 바닷가에 서서/
장… 더보기 |
임 실은 배 아니언만/
하늘가에 들어가는 흰 돛을 보면/
까닭 없이 이 마음 그립습니다//
홀로 바닷가에 서서/
장산에 지는 해 바라보노라니/
나도 모르게 밀물이 발을 적시웁니다//
아침이면 해 뜨자 바위 위에 /
굴 캐러 가고요/
저녁이면 물에서 소라도 줍고요//
물결 없는 밤에는/
고기잡이 배 타고 달래섬 갔다가/
안 물리면 달만 싣고 들어오지요//
접기 |
| 영문가사 |
Even though it does not carry my beloved./
Whenever I see a returning white sail on the horizon,/
… 더보기 |
Even though it does not carry my beloved./
Whenever I see a returning white sail on the horizon,/
For no reason at all my fills with longing.//
As I stand on the shore alone/
Watching the sunset behind a lofty mountain,/
I am unaware of the tides wetting my feet.//
In the morning at sunrise/
I go to dig up oysters from the rocks,/
In the evening I pick conches in the shallow waters.//
On waveless nights/
I board a fishing boat and sail to the Moonbright Island/
And when no fishes are retted, I bring the moonlight home.//
접기 |
| 기본판매가 |
: 0원
|
